Prevod od "ljudi treba" do Češki


Kako koristiti "ljudi treba" u rečenicama:

Ok, ljudi, treba mi vaša puna pažnja dok ponovimo hitnu proceduru.
Dobře, lidi, potřebuji vaši plnou pozornost, projdeme si nouzové postupy.
Najmanje dvoje ljudi treba da se uhvati živ.
Chytit ho živýho je práce nejméně pro dva chlapy.
Ovi ljudi treba da se jave na mesto odlaska:
Následující muži se dostaví na odletovou plochu:
Ako ljudi treba da budu ubeðeni da su Stans i Sloan nevini, onda nas izveštaj mora da bude precizan a vi nam možete pomoæi.
Pokud chceme lidi přesvědčit, že Stans a Sloan jsou neviní, tak naše zprávy musí být přesné a právě vy nám můžete pomoct.
Vaši ljudi treba da se služe liftom za osoblje.
Člověče, měl byste používat výtah pro personál.
Nekoliko ljudi treba umrijeti da spasimo milijune.
Smrt několika lidí může zachránit miliony.
Sistem mora da padne, i ljudi treba da izgube poverenje u svoje "izabrane" voðe.
Systém musí selhat a lidé musí ztratit důvěru v nimi zvolené vůdce.
Neki ljudi treba da stave neke stvari ispred drugih, zemlju, narod pa tek decu.
Někdo musí dát přednost něčemu jinému, své vlasti, lidu, svým dětem.
Ljudi treba da se drže oblasti u kojima su dobri.
Lidé by měli zůstat u svých silných stránek.
Ljudi treba da veruju u ovu zemlju i u sistem, koji vlada vekovima.
Lidé potřebují věřit této zemi a ten systém je zde již po staletí. Já jí věřím.
Moji ljudi treba da rade svoj posao.
Moji lidé to tu potřebují prošetřit.
Klark, ljudi treba da te gledaju sa visine, zato da kada pogledaju gore... vide Mrlju.
Clarku, chceš aby tě lidé přehlíželi, tak aby mohli vzhlížet, k Šmouze.
Privatnost ljudi treba da zadrže za sebe.
To, co lidé dělají v soukromí, ať v něm raději i zůstane.
Uzmi koliko god ti ljudi treba.
Vem si tolik mužů, kolik potřebuješ.
Ali shvatila sam da, u stvari, ljudi treba da se promene.
A zjistila, že se musí změnit lidi.
Ljudi, treba samo da mi verujete i da prestanete da podrhtavate.
Měli byste mi věřit, lidi, a přestat být tak váhaví.
Drugi ljudi treba da ti kažu da si zabavan.
Měl by jsi nechat trochu té vtipnosti i ostatním.
Možda ljudi treba da gledaju svoja posla.
Možná by se lidi měli starat sami o sebe.
Cenim to što radite na svojoj bolesti, ali neki od ovih ljudi treba da budu u bolnici.
Vážím si toho, kolik jste se toho naučil o své chorobě... ale něktěří z těch lidí potřebují do nemocnice. Proč?
Ljudi treba da veruju da postoji izlaz.
Ostatní musí věřit, že máme šanci se odsud dostat.
Iz istog razloga što ljudi treba da misle da bogataši ne mogu biti normalni ljudi.
Z nějakého šíleného důvodu si všichni myslí, že se nedokážeš vcítit do obyčejných lidí.
Ne verujem u to. Ja verujem da ljudi ljudi treba da raèunaju jedni na druge.
Věřím, že na lidi, kteří tě opravdu milují můžeš spoléhat i když tu zrovna nejsou.
Samo kažem da ljudi treba da veruju sebi, a ne sistemu koji proizvodi nezaposlene optereæene dugom i pruža sumnjivu vrednost.
Jen tvrdím, že bychom měli věřit sami sobě spíš než systému, který chrlí do světa nezaměstnané zadlužence a vykazuje pochybnou hodnotu.
Ti, od svih ljudi, treba da znaš da u nauci, mi delimo.
Ty bys měl ze všech lidí vědět, že ve vědě sdílíme.
Koliko još ljudi treba da umre pre nego što ga poraziš?
Kolik dalších lidí ještě zemře, než ho zastavíš?
Svi smo sklanjali pogled zato što se družimo sa vampirima ali koliko još ljudi treba da umre da bismo se suoèili sa èinjenicom da vampiri takoðe ubijaju ljude?
Všichni jsme se dívali stranou, protože jsme s upíry za dobře, ale kolik lidí musí umřít, než konečně začneme řešit, že lidi zabíjí i upíří?
Zaboga, Elizabet, ti od svih ljudi treba da znaš... od trenutka kada videh tvoje oèi, nijedne druge ne postoje.
Dobrý Bože, Elizabeth, ty bys ze všech nejlépe měla vědět... Od chvíle, co jsem tě poprvé uviděl, nikdo jiný pro mě neexistoval.
Ako ovaj plan nije njihova volja, onda ljudi treba da znaju.
Pokud není tenhle plán jejích vůle, lid by to měl vědět.
Ti od svih ljudi treba da pokušaš to ponekad.
Každý by si to měl někdy zkusit.
Ako još uvek ima ljudi vani, a još uvek su ljudi, treba da ih primimo.
Pokud jsou tam někde lidi, a oni tam jsou, tak bychom je měli přivést.
Ljudi treba da nauèe kako da se razdvoje.
Lidé by se měli umět rozcházet.
Oèito je da je meni jasno šta se ovde dešava, ali zbog svih ovih ljudi treba objasniti.
Já očividně vím, o co tu jde, ale mohla bys to těmhle lidem vysvětlit?
Jer ljudi treba da znaju istinu.
Protože lidi se musí dozvědět pravdu.
A to znaèi da što manje ljudi treba da zna za ovaj sastanak.
Takže o tom setkání musí vědět co nejméně lidí.
Organizacije onda obično odluče da svi ti ljudi treba da se nađu na jednom mestu
Většinou si taky řeknou, že by měli být na jednom místě, odkud by pracovali.
i to je moćno - ali ljudi treba da iskuse priču.
to je sice silné -- ale lidé potřebují příběhy zažívat.
Pa, možete videti da kada ljudi treba da plate za baldahine, pokrivenost opada u velikoj meri.
Jak vidíte, když lidé musí za sítě platit, pokrytí doopravdy značně klesne.
1.1442089080811s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?